Core Competencies

세계 20개국 100여명의 전문 외국어성우 인프라 보유

네튠은 대한민국에서 활동하는 국내 체류비자 및 경찰청 신원확인이 완료된 전문성우진을 보유하고 있습니다. 전 세계 20개국의 성우녹음 서비스를 제공하는 네튠과의 만나보세요.

 

  - 영어권(미국, 영국, 캐나다, 뉴질랜드, 아일랜드, 남아공), 중국어, 일본어

  - 유럽권(독일어, 러시아어, 스페인어, 이탈리아, 폴란드, 프랑스 등)

  - 아시아권(태국, 베트남, 인도네시아, 캄보디아, 아랍어, 인도, 몽골 등)

성우만 파견하는 것이 아닌 전문 코디네이터가 현장지원 

기존 외국어성우 에이전시의 문제점은 해당 성우만 파견하여 녹음실의 엔지니어와 효율적인 커뮤니케이션이 어려웠다는 데에 있습니다. 네튠은 현장에서 성우와 녹음엔지니어간의 효과적인 조율을 위해 전문 코디네이터가 직접 현장에서 지원합니다.

녹음실 섭외, 번역까지 원스톱으로 고객업무 지원서비스

녹음실 섭외가 필요하시다면 최적의 가격으로 녹음실까지 섭외해 드리며 녹음원고를 해당 언어로 번역하시기 원하신다면 전문번역서비스를 제공합니다. 네튠과 함께라면 성우녹음과 관련한 모든 사항을 원스톱으로 진행하실 수 있습니다.

외국인 성우 오디션을 통해 인력발굴 및 트레이닝 

네튠은 다양한 목소리 톤과 억양을 고객이 선택할 수 있도록 지속적인 성우 오디션을 진행하고 있습니다. 경력이 있더라도 신규성우의 경우는 지속적인 트레이닝을 통해 성우 역량을 강화하여 최고의 목소리를 녹음할 수 있도록 사업을 운영하고 있습니다.

직장 동료

​수정 등 사후관리에 대한 즉각 대처

네튠은 성우나 엔지니어 실수로 인한 수정 녹음 발생 시 즉각적으로 일정을 잡아 대처해 드리고 있습니다. 이는 네튠의 성우들은 모두 국내에서 거주하고 있는 전문 성우들이기 때문에 가능합니다. 다만 고객 원고가 변경되어 재녹음하게 되는 경우는 재녹음 비용이 발생됩니다.